tag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post6690578050279114639..comments2023-05-01T03:23:38.735-07:00Comments on La lonely mamá en la ciudad: 2013: Trágate una ranaSole Moederhttp://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-74910209688342522712013-02-25T01:36:51.715-08:002013-02-25T01:36:51.715-08:00Ups!
La traducción completa es:
¡Ríe, Payaso,
so...Ups!<br /><br />La traducción completa es:<br /><br />¡Ríe, Payaso,<br />sobre tu amor despedazado!<br />¡Ríe del dolor que te envenena el corazón!<br /><br />Me ha fallado el corta-pega del trozo en castellano de la Wikipedia!!!Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-40201293778607613572013-02-25T01:35:30.080-08:002013-02-25T01:35:30.080-08:00Rio por no llorar: Y aquí cita operística. Imagina...Rio por no llorar: Y aquí cita operística. Imagina a Pavarotti cantando:<br /><br />Ridi, Pagliaccio,<br />sul tuo amore infranto!<br />Ridi del duol, che t'avvelena il cor!<br /> <br />Traducción:<br />¡Ríe, Payaso,<br />sobre tu amor despedazado!<br /><br />Gracias y mil gracias por visitarme y decir cosas tan bonitas.<br /><br />:)<br />¡Ríe del dolor que te envenena el corazón!Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-21541462278464206422013-02-24T03:51:42.514-08:002013-02-24T03:51:42.514-08:00Pensarás en negativo, pero a ver quién es capaz de...Pensarás en negativo, pero a ver quién es capaz de reírse de una misma como lo haces tú! Es lo más sano del mundo...Marisahttps://www.blogger.com/profile/00169701442007772314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-86693126185697430882013-02-22T15:31:47.815-08:002013-02-22T15:31:47.815-08:00Yo también. Sigo luchando cada día por ello.Yo también. Sigo luchando cada día por ello.Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-29093592488778385932013-02-22T15:30:59.618-08:002013-02-22T15:30:59.618-08:00Gracias por el piropo literario. Yo hablo casi igu...Gracias por el piropo literario. Yo hablo casi igual que tal que escribo. Salvo porque digo unos cuantos tacos por frase y acostumbro a mezclar castellano con el catalán (cosa que intento evitar aquí para que todo el mundo me entienda).<br /><br />Yo de positiva más bien poco. Siempre pienso en negativo pero con buen humor al lado para compensar.<br /><br />;)Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-91708501964984235112013-02-19T07:53:48.312-08:002013-02-19T07:53:48.312-08:00Me encantaron tus anti resoluciones de año nuevo j...Me encantaron tus anti resoluciones de año nuevo jajaa... yo también me propuse hacer ejercicios pero en casa porque tengo todo el equipo pero no pisare un gym a menos que tenga yoga jajaaa..., espero cumplirlo porque todas mis amigas están regias y en el gym RRRrrr.... jajaaa..., realmente me hizo reír, escribes de una manera tan fresca y natural que ya quisiera yo jejeje... Lo de los miedo te S. Yisselehttps://www.blogger.com/profile/02151660581159701843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-38125453666841614532013-01-16T14:18:30.125-08:002013-01-16T14:18:30.125-08:00Esto si que es espíritu positivo y lo demás tonter...Esto si que es espíritu positivo y lo demás tonterias. En este caso, espero que más de uno no se cumplan, para que haya sido un año más que bueno.<br />Besos.Estrellas en la Tierrahttps://www.blogger.com/profile/15252137745179092317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-29881224333518651052013-01-15T02:42:50.596-08:002013-01-15T02:42:50.596-08:00Hola Cloe!
Ya ví que te has quedado por aquí posa...Hola Cloe!<br /><br />Ya ví que te has quedado por aquí posada. Estoy tan contenta de conocer gente nueva...Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-14378440116481737352013-01-15T02:41:05.405-08:002013-01-15T02:41:05.405-08:00Pues no creas que hoy tengo un día en el curro neg...Pues no creas que hoy tengo un día en el curro negro-negrísimo.Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-75224991993959011572013-01-15T02:40:26.851-08:002013-01-15T02:40:26.851-08:00Gracias Bego!Gracias Bego!Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-56120301673731922662013-01-15T02:40:08.228-08:002013-01-15T02:40:08.228-08:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Sole Moederhttps://www.blogger.com/profile/01054545996880589508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-13022778989990950762013-01-14T11:52:15.330-08:002013-01-14T11:52:15.330-08:00Me apunto a esos propósitos! Veo que aquí regalan ...Me apunto a esos propósitos! Veo que aquí regalan sonrisas así que me quedo! BesosCloehttps://www.blogger.com/profile/10934863609964575829noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-33333093351079130112013-01-14T10:49:24.601-08:002013-01-14T10:49:24.601-08:00Jajajajaja! A mi me pasa como a Bego, consigues qu...Jajajajaja! A mi me pasa como a Bego, consigues que me marche de tu casita virtual de buen humor!<br />Creo que podrás superar las expectativas :)<br />Besos!Mohttps://www.blogger.com/profile/11470148451755693102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3303248907564925696.post-4881471323661713322013-01-14T06:07:11.967-08:002013-01-14T06:07:11.967-08:00jajajaja sole, tú dirás lo que quieras, pero yo ca...jajajaja sole, tú dirás lo que quieras, pero yo casi siempre que paso por aquí acabo con una sonrisa :)<br />Begohttps://www.blogger.com/profile/10983354650182274662noreply@blogger.com